Siis rääkis Iiob ja ütles:

"Kuidas sa küll oled aidanud rammetut,
toetanud jõuetut käsivart!
Kuidas sa küll oled rumalale nõu andnud
ja suurt tarkust õpetanud!
Kelle abiga sa oled pidanud kõnesid
ja kelle vaim on sinust välja tulnud?

Iiob 26:1-3

See on Iiobi sarkastiline vastus suhiit Bildadile, keda usuteaduskonna-huumor nimetab Piibli kõige lühemaks tegelaseks.

Bildad vihastas Iiobi kinnituse peale oma headuse kohta keset kannatust, pidades seda kindlalt tema patu viljaks. „Kuidas võiks siis inimene olla õige Jumala ees?“ oli ta just küsinud, nimetades inimest „vaglaks“ ja „ussiks.“

Tema kõne kõlab nagu õpetus pärispatust, mille järgi Aadama patt tähendab seda, et me oleme kõik - nagu ühe rokklaulu sõnades - „metsikuks sündinud.“ Meie vastased kordavad vahel Bildadi, väites, et homoseksuaalsus tuleb pattulangusest - inimsoo esimesest patust, mille tõttu me kõik oleme patused.

Jõuetud kirikus vajavad jõudu, kuid selle asemel saavad nad halba nõu kristlastelt, kes lihtsalt ei mõista. Koos Iiobiga kinnitame me kõigis oma kannatustes meie õigust olla lesbi- ja geikristlased.

Anna mulle Iiobi kindlust ja kannatamatust võitluses ebaõigluse vastu.

_{Autor Chris Glaser
Tõlkija Heino Nurk
Toimetaja Meelis Süld
Originaali tiitel The Word is out: daily reflections on the Bible for lesbians and gay men
© 1994 Chris R. Glaser
Kirjastaja Westminster John Knox Press 1999
Esmakirjastaja HarperSanFrancisco 1994}