Passioon - 02. märts

Sest armastus on tugev nagu surm,
armukadedus julm nagu surmavald.
Selle lõõsk on tulelõõsk,
selle leegid Issanda leegid.
Armastust ei suuda
kustutada suured veed
ega uputada jõed.

Ülemlaul 8:6-7

Teoloog Carter Heyward on öelnud, et naised, geid ja lesbid pole pealiini kirikutes vastuvõetavad, sest me esindame kirge (passion – inglise keeles nii kannatus kui ka kirg) kristlastele, kes on muutunud usuasjades kiretuks. „Džentelmen Jumal“ (nagu ta ütleb), keda nad teenivad, on ambivalentne meie kirikus olemise asjus: liiga viisakas, et meid välja visata, kuid tunneb piinlikkust meie tugevate tunnete suhtes õigluse ja armastuse asjus.

See oli ilmne, kui mu oma kirik lükkas tagasi rapordi inimese seksuaalsusest, mis soovitas „õigluse-armastuse“ eetikat juhtima kõiki seksuaalsuse ilminguid. See oli nii šokeeriv, kui inimesed reageerisid sellele mõistele vaenulikult, väites, et see on ebapiibellik. Aga õiglus ja armastus on pühakirjas seotud. Õiglus ilma armastuseta on südametu ja armastus ilma õigluseta on julm.

Armastus ja õiglus on kired, mida ei saa summutada. Need sähvivad nagu tuli ja neid ei saa kustutada jõed. Surmal on kaks vaenlast, kes on talle väärilised vastased.

Tänu sulle armastuse eest, mis ei saa surra. Õnnista meid kirega õigluse järele, mis teeb meid elusaks.

Autor Chris Glaser
Tõlkija Heino Nurk
Toimetaja Meelis Süld
Originaali tiitel The Word is out: daily reflections on the Bible for lesbians and gay men
© 1994 Chris R. Glaser
Kirjastaja Westminster John Knox Press 1999
Esmakirjastaja HarperSanFrancisco 1994