Ilmutus - 29. jaanuar
„Kõik orud ülendatagu
ja kõik mäed ning künkad alandatagu:
mis mätlik, saagu tasaseks,
ja mis konarlik, siledaks maaks!
Siis ilmub Issanda au
ja kõik liha näeb seda üheskoos.
Jah, Issanda suu on rääkinud."
Jesaja 40:4-5
Jättes kõrvale oma ette valmistatud teksti Lincolni Memoriaali trepil Washingtonis 1963. aasta märtsis, täitis Martin Luther King juunior veerand miljonit kokku tulnud hinge aukartusega oma kõnega „Mul on unistus“ (I Have a Dream), erutavalt tsiteerides seda kirjakohta Jesaja raamatust.
„Kui nägemus puudub, muutub rahvas ohjeldamatuks.“ (Õpetussõnad 29:18) Kus pole nägemust, pole vaimulikkust. Kus pole vaimulikkust, pole nägemust.
Vaimulikkus hõlmab kogu pilti. Vaimulikkus on meie vaade tegelikkusele. Kuid see pole lihtsalt tänane tegelikkus. See on ka eilne ja homne. See on mälestus ja lootus. See on ajalugu ja nägemus.
Tänu Jumalale unistajate eest. Nad on need, kes „valmistavad Issanda teed“ (40:3). Kui neid poleks, ei kirjutaks mina ega loeks sina seda.
Valmista meid oma tee jaoks, Issand, et me oleksime Tee peal ja mitte teel ees.
Autor Chris Glaser
Tõlkija Heino Nurk
Toimetaja Meelis Süld
Originaali tiitel The Word is out: daily reflections on the Bible for lesbians and gay men
© 1994 Chris R. Glaser
Kirjastaja Westminster John Knox Press 1999
Esmakirjastaja HarperSanFrancisco 1994
Tõlkija Heino Nurk
Toimetaja Meelis Süld
Originaali tiitel The Word is out: daily reflections on the Bible for lesbians and gay men
© 1994 Chris R. Glaser
Kirjastaja Westminster John Knox Press 1999
Esmakirjastaja HarperSanFrancisco 1994