Sünd - 21. detsember

"Vaata, Jumala telk on inimeste juures …
Tema pühib ära iga pisara nende silmist
ning surma ei ole enam
ega leinamist ega kisendamist,
ning valu ei ole enam,
sest endine on möödunud."

Johannese ilmutus 21:3-4

Erutusvärin, mida publik tunneb "Kauaaegse kaaslase" (Longtime Companion) lõpustseenis, sarnaneb Johannese ilmutuse müstilisele nägemusele. Jalutades mööda mereranda Fire Islandil näeb peategelane kogunevat peole kõiki sõpru, keda ta on kaotanud AIDSile. Säravad naeratused, lustakad soengud, pikad kallistused.
 
Varakristlased vajasid samasugust nägemust keset kõiki tagakiusamisi ja märtrisurmi, mida nad üle elasid. Johannes kuulis häält taevaselt troonilt ütlevat, et "Jumala telk" on nüüd meie juures ja ta "pühib ära iga pisara meie silmist," tehes lõpu surmale ja leinale ja kisendamisele ja valule.
 
Jeesuse teine nimi, Immaanuel, tähendab, et Jumal on koos meiega ja ta tuleb tegema lõppu surmale ja kannatusele ja patule. Kogu Piibel on Jumalast koos meiega, Jumala otsusest tulla meie juurde elama, olla meie kallim ja hoolida meist. Miski ei või meid lahutada Jumala armastusest, isegi mitte surm.
 
Me palvetame AIDSi ravimi eest, nagu sa oled meile andnud surma ravimi, Jumal koos meiega.

 

Autor Chris Glaser
Tõlkija Heino Nurk
Toimetaja Meelis Süld
Originaali tiitel The Word is out: daily reflections on the Bible for lesbians and gay men
© 1994 Chris R. Glaser
Kirjastaja Westminster John Knox Press 1999
Esmakirjastaja HarperSanFrancisco 1994